From the Royal Box -from the VIP point of view- you will be able to see the stadium. Из Королевского шаблона с VIP точки зрения, вы сможете увидеть стадион.

The Santiago Bernabeu stadium can host more than 80,000 fans. Сантьяго Бернабеу стадион вмещает более 80000 болельщиков.

This is the place for the Real Madrid managing board and the visiting teams, as well as the Madrid and Spain's political authorities. Это место для Реал Мадрид Управляющий совет и выездных групп, а также в Мадриде и Испанией в политической власти.

You will be able to pass through the area where the players' pick up their trophies. Вы сможете пройти через район, где игроков забрать свои призы.

After the outside visit and passing through the tunnel, the tour gets inside the changing rooms. После того, за визит и проходит через туннель, туры попадет внутрь меняющихся номеров. They are very interesting for the visitors since they feel curious about them. Они являются очень интересными для посетителей, поскольку они считают, любопытно о них.

Sit down on the beds where players do relax. Сядьте на кровати, когда игроки делают расслабиться.

In the changing rooms every single detail is taken care of. В меняющихся номеров каждая отдельная деталь позаботятся.

The Santiago Bernabeu dressing rooms have witnessed the greatest moments in the football history. Сантьяго Бернабеу гардеробные стали свидетелями величайших моментов в истории футбола.

The Madrid players, well-known as "the galactics", relax in the jacuzzi right before and after the match. Мадрид игроков, известных как "galactics", расслабиться в джакузи прямо перед и после матча.

In the changing rooms the players receive the last instructions from their coachs in order to beat their rival. В меняющихся номеров игрокам получить последние инструкции от своих coachs, чтобы побить их соперника.

The Real Madrid bench stands out for the quality of its seats. Реал Мадрид скамейке выделяется качеством своей мест.

Go for a walk inside the tunnel that connects the pitch and the changing rooms. Перейти на прогулку внутри туннеля, который соединяет смолой и изменение номеров.

The tour visitor will be able to see what the players see from the pitch. Посещение посетитель сможет увидеть то, что игроки увидеть из смолы.

Accessing the Santiago Bernabeu's grass is an obliged experience for all the Madrid fans. Доступ Сантьяго Бернабеу в траве обязан опыт для всех любителей Мадриде.

Real Madrid is the team with the best trophy record in the world. Реал Мадрид это команда с лучшим трофеем отчет в мире.

In the showcases you will be able to see all the cups and trophies won by the Club with the best trophy record. В витринах можно будет увидеть все кубки и трофеи выиграл клуб с лучшими трофейные записи.

These images show the best moments in the Club's history. Эти снимки показывают лучшие моменты в истории клуба.

Some panels explain the history of the different stadiums in which "the whites" have played. Некоторые панели объяснить историю разных стадионов, в которых "белые" сыграли.

From Puscas to Ronaldo you will find all the pictures of the Real Madrid players through the years. С Пускас на Роналду вы найдете фотографии Реал Мадрид игроков на протяжении многих лет.

The Museum pays a special tribute to the "Buitre Team". Музей особо чтит память "Buitre Команда".

They have been obtaining titles throughout their history. Они были получить названия всей их истории.

The Museum shows proudly the team's 9 European Champions' Cups. Музей показывает гордостью команды 9 европейских чемпионов 'кубков.

At the end of your trip you will find a place to buy souvenirs. В конце путешествия вы найдете место на покупку сувениров.

Among all the team's cups you will also find the individual trophies donated by some players. Среди всех команд кубки вы найдете также индивидуальных трофеев дар некоторых игроков.